Prevod od "forse due" do Srpski


Kako koristiti "forse due" u rečenicama:

Staremo qui un giorno, forse due.
Bit æemo tu dan, možda dva.
Con i diritti d'autore, forse due milioni di marchi.
S pravom objavljivanja, možda, dva miliona maraka.
Almeno di un'altra settimana, forse due.
Najmanje jednu, a možda i dve nedelje.
Una, forse due volte al mese, se sono fortunata.
Jednom, do dvaput meseèno, ukoliko mi se posreæi.
Due giovani, forse due ragazzi spaventati, si sono liberati di un figlio indesiderato.
Mladi roditelji, vjerojatno ustrašeni klinci, uklonili su neželjeno dijete.
Farebbe saltare tutto nel raggio di un miglio, forse due.
Не знам. Можда у пречнику километар или два.
Tranne il mio capo, Duncan Flynn, uno degli astrofisici più famosi.....e forse due o tre suoi colleghi.....pochi sanno dell'esistenza di pianeti in quel sistema solare.
Osim mog novog šefa Dancana Flina... Jednog od najboljih astrofizièara na svetu i... možda dvojice, trojice njegovih kolega... niko ne zna za moguænost planeta u tom zvezdanom sistemu. To nije nigde objavljeno.
Va bene e forse due pore'ioni del numero e'6.
Dobro. Zatim, možda dve porcije br. 26.
Non ne parliamo molto, forse due o tre volte l'anno.
Možda dva tri puta u godini.
Ne vedo uno, no, no, forse due.
Imamo jednog... Ne, možda ih je dvoje. Stani malo.
Da quel punto, c'è solo uno forse due, grandi istituti per le unghie ad Amsterdam.
I u Amsterdamu je samo jedan, možda dva dobra manikirska salona.
Un mese, forse due se c'e' un intoppo.
Месец дана, можда два ако је гужва.
Abbiamo munizioni per un'ora, forse due.
Imamo dovoljno municije za sat, možda dva.
Io direi che finirai dissanguato in un minuto, forse due.
Nagaðam da æeš iskrvariti za minutu, možda dvije.
Perderemo i contatti con loro per almeno una settimana, forse due.
Necemo moci do njih bar tjedan, možda 2.
Lavorerò con orari strani per la prossima settimana o forse due, perciò... non chiedermi cosa sto facendo, perchè non voglio mentirti.
Imaæu malo èudno radno vreme tokom sledeæih par nedelja, pa... Ne pitaj me šta radim jer te ne želim lagati.
C'e' stata una fuoriuscita per forse due minuti prima che sigillassi tutto.
Bio je probijen otprilike dva minuta pre nego što sam ga zatvorio.
Forse due settimane fa avevi ragione.
Да. -Можда си био у праву пре две недеље.
Lo vedo una, forse due volte l'anno.
Jedanput, možda dvaput godišnje Vidio sam gotovinsku prodaju.
Credo che in una settimana, ne perderemo una o forse due.
U toku jedne nedelje, izgubimo jednu ili dve možda.
Mi ci vorra' un giorno, forse due, per capire tutta la faccenda.
Trebaæe mi dan, možda dva, da sve ovo razjasnim.
Gli agenti dicono che dei sospetti non identificati uno, forse due, di origine ispanica sono entrati in banca e hanno rubato parecchio contante.
Полицијски званичници кажу да су неиндетификовани осумњичени један, или двојица, латино... упали у банку, и узели приличну суму новца.
Scommetto 1000 dollari che hai pensato al mio culo nero forse due volte in questi anni.
I u 1.000 dolara, da si možda samo dva puta pomislila na mene.
Forse due secondi dopo averti vista con quelle cornine.
Vjerojatno nakon dvije sekunde nakon što sam te vidio s tim malim rošèiæima.
Questa roba e' qui da almeno un giorno, forse due o tre.
Nije valjda da mislite da ja imam neke veze sa njenim nestankom?
Quei bastardi pensano di poter abbandonare i loro cari in un ricovero e far loro visita forse due volte l'anno.
Mali gadovi misle da mogu strpati svoje roditelje u dom i posjetiti ih možda dvaput godišnje.
E abbiamo ragione di credere che uno e forse due bambini sono morti per colpa sua.
I imamo razlog da verujemo da je jedno a i verovatno dvoje dece umrlo od strane njenih ruku.
Dovremmo lasciar uccidere centinaia di persone perché forse due o tre assassini potrebbero pentirsi?
Kakva besmislica! Treba li da dozvoljavamo masovna ubistva, da bi se neki ubica pokajao?
Ho pensato che sarei rimasta a Belfast per... una settimana, forse due.
Mislila sam da æu biti u Belfastu nedelju dana ili dve.
Faremo ritorno a Nassau con un giorno di ritardo, forse due.
Odložiæeš naš povratak u Nasau za dan, možda i dva.
Sembra che abbiano raggiunto almeno un'orbita, forse due.
Изгледа као да су достигли најмање једну орбиту... можда две!
Un censimento di tutta l'Indonesia richiederebbe forse due anni.
Znate, popis u Indoneziji bi najverovatnije trajao dve godine.
Forse due cervelli di taglia simile possono davvero essere composti da un numero di neuroni molto diverso.
Možda, dva mozga istih veličina, u stvari, mogu biti sastavljeni od različitog broja neurona.
E questo, credo, entrerà a far parte entro il prossimo decennio, forse due (decenni), delle statistiche nazionali.
Мислим да ће за деценију или две ово бити део националне статистике.
Camminano forse due uomini insieme senza essersi messi d'accordo
Hoće li dvojica ići zajedno, ako se ne sastanu?
0.79388093948364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?